This is a short proverb relating to life but it has so much meaning, which could be helpful to many who are at lost in their day to day living. It is most applicable to my fellow colleagues who many a time came personally to seek my assistance and advice. I would try my level best to write in words and let it open to the world to read.
The first sentence of the proverb could be understood as; you would be a disturbed person when you are not happy in life. When you are not a happy person, you would lack love in your self. Only person who has a loving heart could see the world beautifully. When the world you see is beautiful, you could manage your life well. The people you associate with, would like you because you are different in personality. Your family and your loved one would live in harmony with you. You should enjoy your work and success could be achieved. However, when you have no love and not happy at the same time, your mind would not live in peace or whatever you do could seem unpleasant to yourself and to others. The reason is, your mind is being disturbed.
The second sentence is, "Where there is no purity, there cannot be love." Purity of the mind comprises of many feelings. Do you have hatreds, anger, greed, jealousy, temptation, cheat, dishonesty or ill-thoughts in your mind? If you have all these negatives in your mind, you would never have purity in thinking. Once you have no purity, your heart would have no love.
Purity of mind is a blessing. Not all people would have it. Perhaps there are those who might have started with purity in lives but due to environment and circumstances, they would also be affected or losing their purity in thought. Especially due to working condition when one doesn't know how to manage time.